Nail(2017)

A recently divorced man is setting up his new home, while doing so he discovers that the person living on the other side of the wall gets easily upset. Conflict rises until he decides to knock next door and face the neighbor, discovering a terrifying truth.