The Black Castle Olshansky(1984)

Viktor Yevgrafov

Космич / Валюжинич

Rimantė Krilavičiūtė

Сташка / Гордислава

Eduard Martsevich

Марьян

Leonid Markov

Лыгановский

Gennadiy Garbuk

Лопотуха

Stasis Petronaitis

Высоцкий

Yuri Katin-Yartsev

Мультан

Henrikas Kurauskas

Хилинский

Igor Vasilev

князь Витовт Ольшанский

Mikhail Matveev

ловчий князя Витовта

Zdislav Stomma

пан Панольчик

Pyotr Yurchenkov

Михаил Иванович Змогитель

Yuri Stupakov

председатель колхоза

Ivan Matskevich

Гончаренок

Aleksandr Rakhlenko

Клепча

Viktor Lebedev

Станкевич

Nina Rozantsevа

жена Лопотухи

Aleksandr Bespalyy

Ivan Bondar

Georgy Volchek

Biruta Dokalskaya

Ninel Zhukovskaya

Alexandra Zimina

Nikolay Tabashnikov-Zorin

Vahid Kadyrov

Evgeniya Kravchenko

Olga Lysenko

Aleksandr Movchan

Lidiya Mordachyova

Dmitry Nalivaychuk

Leonid Pavlyuchik

Natalya Pashkevich

Boris Petrunin

Vladimir Sichkar

немецкий офицер

Nikolai Smirnov

Gennadi Chetverikov

Yuri Shulga

Volodymyr Shpudeiko

Sergey Zakhoroshko

Leonid Khazanov

Valeri Nazarov

Production Design

Aleksandr Pereveslov

Set Decorating Coordinator

V. Semkov

Assistant Production Design

Tatyana Loginova

Director of Photography

V. Kalinin

Camera Operator

Mikhail Kalachinskiy

VFX Director of Photography

Daniil Khaytin

Assistant Camera

A. Fomin

Assistant Camera

Vadim Donets

Second Assistant Director

Aleksandr Zhurba

Makeup & Hair

Eleonora Semyonova

Costume Design

Mikhail Ptashuk

Director

Leokadiya Chizhevskaya

First Assistant Director

Yu. Lifanov

Second Assistant Director

Eugenia Volkova

Editor

Irina Aksenenko

Assistant Editor

L. Borilo

Assistant Editor

I. Gurinovich

Administration

N. Budnikov

Administration

G. Timonchik

Administration

R. Shapiro

Producer

Sergey Kortes

Original Music Composer

Sergey Chuprov

Sound Director

I. Onoprienko

VFX Supervisor

V. Zimnokha

Pyrotechnic Supervisor

Vladimir Korotkevich

Writer, Novel

I. Dylevskiy

Script Editor